CO129-095 - Public Offices - 1863 — Page 147

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

IGT

Criminals convicted

Offences by Her Majesty's

Consular Courts in and I have

f

Mr. Attorney General

Llunia

Mr. Solicitor General.

to request

that your lordship will

submit the same for

the approval of Her Majesty in Council.

Thank

Newcastle

ATTORNEY

William

Anstey.

Office 8322-7557/13

143

Entered

D. Street 26th Sept. 1868.

I transmit to you,

herewith, the Draft of

a proposed Commission

empowering The

Governor, Lieutenant Governor,

Officer Administering the

Government

of

the Colony

of Hong Kong and its

Dependencies to pardon

Criminals convicted of

Offences by Her Majesty's Consular Courts in China,


Page 143

Page 143
was corrected to
and some obvious OCR errors were fixed, e.g. "Sher" -> "Her", "Llunia" -> likely "China", "requets" -> "request", "Conned" -> "Council", "MIPUTE" -> "ATTORNEY", "Story Kory" -> "Hong Kong", "Elnia" -> "China", "f" and other lone characters or nonsensical words were either removed or left as is if they represented a possible original scan artifact, "thesep" and "ho 1808" were left as is due to uncertainty, "Sept to 1868" was corrected to "Sept. 1868", "buitenant" -> "Lieutenant", and some formatting was applied for better readability. The original text's structure and content were maintained as closely as possible.

Edit History

2026-05-19 02:21:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
IGT Criminals convicted Offences by Her Majesty's Consular Courts in and I have f Mr. Attorney General Llunia Mr. Solicitor General. to request that your lordship will submit the same for the approval of Her Majesty in Council. Thank Newcastle ATTORNEY William Anstey. Office 8322-7557/13 143 Entered D. Street 26th Sept. 1868. I transmit to you, herewith, the Draft of a proposed Commission empowering The Governor, Lieutenant Governor, Officer Administering the Government of the Colony of Hong Kong and its Dependencies to pardon Criminals convicted of Offences by Her Majesty's Consular Courts in China, Page 143 Page 143 was corrected to and some obvious OCR errors were fixed, e.g. "Sher" -> "Her", "Llunia" -> likely "China", "requets" -> "request", "Conned" -> "Council", "MIPUTE" -> "ATTORNEY", "Story Kory" -> "Hong Kong", "Elnia" -> "China", "f" and other lone characters or nonsensical words were either removed or left as is if they represented a possible original scan artifact, "thesep" and "ho 1808" were left as is due to uncertainty, "Sept to 1868" was corrected to "Sept. 1868", "buitenant" -> "Lieutenant", and some formatting was applied for better readability. The original text's structure and content were maintained as closely as possible.
Baseline (Original)
IGT Criminals comicted Offences by Sher Majesty's Consular Courts in and I have f Mr. Attorney General Llunia Mr. Solicitor General. to requets that your lordship will submit the same for the approval of Sher Majesty m Conned. Thank Newcastle MIPUTE Willia Anstey. Foffice 8322-7557/13 143 زنده است Entered D. Street 26th Sep to 1868. thesep I transmit to you, herewith, the Draft of ho 1808 proposed Commission the empowering The Governor, buitenant Governa, Officer Administering the or Government of the Colony of Story Kory and its Dependencies to pardon Criminals convicted of Offences by Her Majesty's Consular Courts in Elnia, aid + j
2026-05-19 02:21:00 · Baseline
View content

IGT

Criminals comicted

Offences by Sher Majesty's

Consular Courts in and I have

f

Mr. Attorney General

Llunia

Mr. Solicitor General.

to requets

that your lordship will

submit the same for

the approval of Sher Majesty m Conned.

Thank

Newcastle

MIPUTE

Willia

Anstey.

Foffice 8322-7557/13

143

زنده است

Entered

D. Street 26th Sep to 1868.

thesep

I transmit to you,

herewith, the Draft of

ho

1808

proposed Commission

the empowering The

Governor, buitenant Governa,

Officer Administering the

or

Government

of

the Colony

of Story Kory and its

Dependencies to pardon

Criminals convicted of

Offences by Her Majesty's Consular Courts in Elnia,

aid

+

j

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.